【百人一首解説】NO.52　藤原道信朝臣

↓百人一首始めてみませんか！！！↓

　https://amzn.to/4nqj9do(小倉百人一首　小倉山（寛政12年創業のかるたの老舗・大石天狗堂)

今回の和歌

52番　藤原道信朝臣（ふじわらのみちのぶあそん）『後拾遺集』恋二・672

明けぬれば　暮るるものとは　知りながら
なほ恨めしき　あさぼらけかな

〈画像：Wikimedia Commons〉

現代語訳

現代語訳

夜が明ければ、また夕方には日が暮れるものだと分かってはいるけれど、

それでもやはり恨めしく思えてしまう、この明け方の空よ。

語句解説

【明けぬれば】

動詞「明く」（夜が明ける）の已然形＋完了の助動詞「ぬ」＋接続助詞「ば」

完了の助動詞「ぬ」の已然形＋接続助詞「ば」で、順接の確定条件を表します。

全体で、「夜が明けてしまえば」の意味。

【暮るるものとは】

動詞「暮る」の受身・自発・可能の助動詞「る」の連体形＋名詞「もの」。

「（日が）暮れるものだということは」という意味。

【知りながら】

動詞「知る」の連用形＋逆説の接続助詞「ながら」。

「分かっていながらも」という意味。

【なほ恨めしき】

「なほ」＝「それでもやはり」、「なおも」という意味の副詞。

「恨めしき」＝形容詞「恨めし」の連体形。

「うらみたくなるほどつらい」という意味。

【朝ぼらけかな】

「朝ぼらけ」＝夜明けのころ、空がほのかに明るくなってくる時間帯。

具体的には、夜に女の家に訪れた男が、女の元から立ち去る頃を指しています。

「かな」＝詠嘆の終助詞、「〜だなあ」「〜ことよ」という意味。

作者：藤原道信朝臣

藤原道信（ふじわらのみちのぶ）〈972年～ 994年〉

平安時代中期の公卿・歌人で、名門藤原氏の出身です。

父は権中納言・藤原為光で、家柄・教養ともに優れた人物でした。

道信は若くして文才に恵まれ、官職としても順調に昇進しましたが、非常に短命で、23歳で亡くなりました。

その為生涯に残された作品は多くありませんが、限られた歌数の中に繊細な感受性と深い情緒が感じられ、評価の高い人物です。

『拾遺和歌集』や『百人一首』などに選ばれており、その中には恋愛や別離、人生の儚さといったテーマが詠まれたものが多く見られます。

若くしてこの世を去ったことも、彼の歌に一層の哀感を与えているのです。

儚い生涯でありながら、その短い時間に鋭敏な感性を注ぎ込んだ和歌は、今なお人々の心を打ち、彼の名を和歌史に残しています。

鑑賞：恨めしい明け方、理解していても🌄

理性では理解しながらも、感情がそれについていかない人間の心の弱さや切なさを、美しく静かな情景に託して詠んでいます。

夜が明ければまた日は暮れる、つまり「別れの後には再会がある」と分かっていても、今この瞬間の別れはやはり耐えがたい。

その心の葛藤が、「あさぼらけ」という柔らかく明るい語の中に、逆に切なさとして滲み出ています。

とりわけ印象的なのは、「なほ恨めしき」という言葉です。

頭では納得していても、感情がどうにも整理しきれない状態を端的に表しており、理知と情の揺らぎの中にある心のリアルな揺れを感じさせます。

夜が明け恋人と別れるときの無力感、明るくなる空さえ恨めしく思っている作者の心理が、伝わってきますね。

素直な表現が読者の共感を呼び、いつの時代にも通じる恋の悩みを伝えてくれる歌になっています。

↓久しぶりに百人一首やりたい方はオススメです！独特の緊迫感を味わえます↓